ترجمه و تألیف: وکیل دکتر حمیدرضا میرزاجانی (وکیل پایه یک دادگستری و عضو هیأت علمی دانشگاه)
استفاده از لباس رسمی در محلهای خاص از زمره سنتهائی است که درکشور فرانسه قدمتی چند صد ساله دارد. بر این اساس، سنت قدیمی مزبور هنوز درمحلهائی همچون دادگاهها و دانشگاهها حفظ شده است، به نحوی که قضات و وکلای دادگستری مکلف به استفاده از لباس مخصوص و منحصر به فرد خود در هنگام مداخله در امر دادرسی میباشند و اساتید حقوق نیز این سنت دیرینه را با پوشیدن لباس مخصوص خود، خصوصاً در مراسم دفاع رساله دکتری پاس میدارند.
در فرانسه اصطلاحاً به لباس وکلای دادگستری توگ (La toge) به معنای ردا گفته میشود. البته این لباس در دوران مختلف تاریخ دچار تغییراتی شده است، ولی بطور رسمی از قرون وسطی وکلای دادگستری با استفاده از لباسی بنام سوتان (Soutane) در کلیسا به هنگام دفاع از محکومین به این موضوع رسمیت بخشیدند.
وکلای دادگستری فرانسه بر اساس ماده 3 قانون 31 دسامبر 1971 مکلف به پوشیدن لباس رسمی در هنگام دفاع در مراجع قضائی می باشند. این لباس با شکلی خاص و توسط خیاطان ماهر پاریسی از پارچه های مختلفی همچون ساتن، ابریشم، میکرو فیبر و غیره دوخته می شود.
لباس کامل وکلای دادگستری فرانسه ترکیبی از موارد ذیل است :
دکمه: این لباس بطور سنتی دارای 13 دکمه مشکی بوده که از بالا تا پائین بر روی آن دوخته می شود.
شال سرشانه: وکلای پاریسی بر اساس یک سنت قدیمی عموماً از لباس بدون شال استفاده می کنند. البته آنها در مراسم تحلیف، دفاع در برابر محاکم دادگستری خارج از پاریس و دادگاه تجدیدنظر از این شال استفاده مینمایند. همچنین وکلای دادگستری که دارای مدرک دکترا می باشند به جهت تمایز از دیگر وکلا از شالی با سه ردیف خز در لباس خود استفاده میکنند. این سنتی است دیرینه که به منظور تشخیص رتبه علمی این وکلا مرسوم شده و به عنوان استثنائی در بین وکلا پذیرفته شده است. لازم به ذکر است که رئیس کانون وکلای دادگستری پاریس و اعضای هیأت مدیره نیز در هنگام جلسات رسمی و دفاع از شال سرشانه استفاده میکنند.
وکلای دادگستری شهرهای دیگر فرانسه نیز همگی در هنگام دفاع دارای شال سرشانه می باشند.
در تمام موارد فوق شال مزبور بر روی شانه چپ از پشت سر به صورت ذوزنقه آویزان می باشد.
کلاه مخصوص: استفاده از کلاه توسط وکلای دادگستری فرانسه از دهه 70 به بعد منسوخ شده است. این کلاه در حال حاضر بعنوان بخشی از لباس رسمی بصورت سمبلیک در رختکن وکلای دادگستری نگهداری می شود.
استفاده ازدستکش سفید نیز مرسوم است.
در نهایت آنچه لباس رسمی وکلا را تکمیل میکند استفاده از شال سفید رنگی است که بصورت پاپیون بر روی یقه لباس نصب میگردد.
بهرحال این لباس سالها است که در محاکم دادگستری بصورت یونیفورم توسط وکلای فرانسوی مورد استفاده قرار میگیرد. در فرانسه جنبه امپرسیونیسم وجلوهگری این لباس در برابر دیدگان اشخاص دیگر از اهمیت بیشتری نسبت به ضرورت پوشش آن برخورداراست.
از یک دهه قبل، موضوع کاهش استرس وکلای دادگستری با استفاده از لباس مخصوص مطرح گردیده، به نحویکه در سال 1997برای اولین بار خیاط معروف فرانسوی پییر کاردین (Pierre Cardin) با دوختن یکدست لباس رسمی وکلا از جنس پارچه ای بسیار نرم مدعی شد که این لباس باعث میشود که استرس وکلا در هنگام دفاع کاهش یابد. او در این خصوص توضیح میدهد که در این لباس نوعی فلز مخصوص بکار رفته که باعث دشارژ شدن الکتریسیته استاتیک قلب که منشاء استرس است می گردد. این خیاط در سالهای بعد نیز به موفقیتهای دیگری در این زمینه دست یافت.
( برگرفته از فصلنامه وکیل مدافع ارگان داخلی کانون وکلای دادگستری خراسان، سال نخست، شماره سوم / زمستان 1390 - سال دوم، شماره چهارم / بهار 1391 )
برگرفته از وبسایت چه بگویم ؟